The Essence of the Tantra· 6.78 / 82

The Essence of the Tantra6.78

6.78

यद् आह तस्यादित उदात्तम् अर्धह्रस्वम् इति

Transliteration (IAST)

yad āha tasyādita udāttam ardhahrasvam iti

— ਜਿਵੇਂ (ਪ੍ਰਮਾਣ) ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ; — ਉਸ ਦਾ, ਆਰੰਭ ਤੋਂ ; — ਉਦਾੱਤ (ਉੱਚਾ ਸੁਰ) ; — ਅੱਧ-ਹ੍ਰਸ੍ਵ (ਅੱਧਾ ਛੋਟਾ — ਕਾਲ ਵਿੱਚ)

ਜਿਵੇਂ (ਪ੍ਰਮਾਣ) ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: 'ਉਸ ਦਾ ਆਰੰਭ ਤੋਂ ਉਦਾੱਤ (ਉੱਚਾ ਸੁਰ) ਅੱਧ-ਹ੍ਰਸ੍ਵ (ਅੱਧਾ ਛੋਟਾ) ਹੈ।'