The Essence of the Tantra· 4.29 / 46

The Essence of the Tantra4.29

4.29

सा च समग्रशक्तितादर्शनेन पूर्णतासंवित् प्रकाशते

Transliteration (IAST)

sā ca samagraśaktitādarśanena pūrṇatāsaṃvit prakāśate

— ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਮਗ੍ਰ (ਸੰਪੂਰਨ) ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ; — ਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਸੰਵਿਤ (ਫੁਲਨੈੱਸ ਦੀ ਚੇਤਨਾ) ; — ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਅਤੇ ਉਹ (ਸ਼ਕਤੀ) — ਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਸੰਵਿਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ — ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਮਗ੍ਰ (ਸੰਪੂਰਨ) ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।