The Essence of the Tantra· 21.12 / 13

The Essence of the Tantra21.12

21.12

निजदृढप्रसिद्धिघटिते व्यवहारे लोक अस्ति निःशङ्कः

Transliteration (IAST)

nijadṛḍhaprasiddhighaṭite vyavahāre loka asti niḥśaṅkaḥ

— ନିଜର ଦୃଢ଼ ପ୍ରସିଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ଘଟିତ ; — ବ୍ୟବହାରରେ (ଲୌକିକ ବ୍ୟବହାରରେ) ; — ଲୋକ (ବ୍ୟକ୍ତି, ଜନ-ସମୂହ) ; — ନିଃଶଙ୍କ (ସନ୍ଦେହ-ରହିତ) ଅଟେ

(ସଂସ୍କୃତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା:) ନିଜର ଦୃଢ଼ ପ୍ରସିଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ଘଟିତ ବ୍ୟବହାରରେ ଲୋକ (ବ୍ୟକ୍ତି) ନିଃଶଙ୍କ (ସନ୍ଦେହ-ରହିତ) ଅଟେ;