यत् किञ्चित् लौकिकं क्रीडादि तत् गुरुसन्निधौ न कुर्यात्
Transliteration (IAST)
yat kiñcit laukikaṃ krīḍādi tat gurusannidhau na kuryāt
ଯାହା କିଛି ଲୌକିକ — କ୍ରୀଡ଼ା ଆଦି — ତାହା ଗୁରୁଙ୍କ ସନ୍ନିଧାନ (ଉପସ୍ଥିତି)ରେ କରିବେ ନାହିଁ।
यत् किञ्चित् लौकिकं क्रीडादि तत् गुरुसन्निधौ न कुर्यात्
yat kiñcit laukikaṃ krīḍādi tat gurusannidhau na kuryāt
ଯାହା କିଛି ଲୌକିକ — କ୍ରୀଡ଼ା ଆଦି — ତାହା ଗୁରୁଙ୍କ ସନ୍ନିଧାନ (ଉପସ୍ଥିତି)ରେ କରିବେ ନାହିଁ।