The Essence of the Tantra· 11.4 / 25

The Essence of the Tantra11.4

11.4

अथ मलपरिपाके शक्तिपातः सो ऽपि किंस्वरूपः किं च तस्य निमित्तम् इति एतेन वैराग्यं धर्मविशेषो विवेकः सत्सेवा सत्प्राप्तिः देवपूजा इत्यादिहेतुः प्रत्युक्त इति भेदवादिनां सर्वम् असमञ्जसम्

Transliteration (IAST)

atha malaparipāke śaktipātaḥ so 'pi kiṃsvarūpaḥ kiṃ ca tasya nimittam iti etena vairāgyaṃ dharmaviśeṣo vivekaḥ satsevā satprāptiḥ devapūjā ityādihetuḥ pratyukta iti bhedavādināṃ sarvam asamañjasam

— मलाच्या परिपाकामुळे ; — कोणत्या स्वरूपाचा ; — त्याचे निमित्त ; — वैराग्य ; — विशेष धर्म (पुण्यविशेष) ; — विवेक ; — सत्सेवा (सज्जनांची सेवा) ; — देवपूजा ; — इत्यादी हेतू (अशी निमित्ते आहेत असे मत) ; — खंडित झाले (उत्तरले गेले) ; — भेदवाद्यांचे (भेद मानणाऱ्यांचे) ; — असमंजस, अनुपपन्न

आता मलाच्या परिपाकामुळे शक्तिपात होतो असे म्हटले, तर तोही कोणत्या स्वरूपाचा, आणि त्याचे निमित्त काय? याच (युक्तीने) वैराग्य, विशेष धर्म, विवेक, सत्सेवा, सत्प्राप्ती, देवपूजा इत्यादी हेतू आहेत हे मतही खंडित होते. अशा प्रकारे भेदवाद्यांचे सर्वच असमंजस (विसंगत) ठरते.