Vijñāna Bhairava Tantra · 1.69

Vijñāna Bhairava Tantra 1.69

1.69
किञ्चिज्ज्ञातं द्वैतदायि बाह्यालोकस्तमः पुनः । विश्वादि भैरवं रूपं ज्ञात्वानन्तप्रकाशभृत् ॥६९॥
kiñcijjñātaṃ dvaitadāyi bāhyālokas tamaḥ punaḥ | viśvādi bhairavaṃ rūpaṃ jñātvānantaprakāśabhṛt
anuṣṭubh
— അല്പജ്ഞാനം (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ദ്വൈത-ദായി, ദ്വൈതം നൽകുന്നത് (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ബാഹ്യാലോകം, പുറംവെളിച്ചം (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — പിന്നെ തമസ്സും (വാക്യഖണ്ഡം) ; — വിശ്വാദിയെ, പ്രപഞ്ചാദികളെ (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ഭൈരവ-രൂപമായി (വാക്യഖണ്ഡം) ; — അറിഞ്ഞ് (ലൻ-കൃദന്തം — √ജ്ഞാ) ; — അനന്ത-പ്രകാശ-ഭൃത്ത്, അനന്ത പ്രകാശത്തെ ധരിക്കുന്നവൻ (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം)

അല്പജ്ഞാനം ദ്വൈതദായി, ബാഹ്യാലോകം പിന്നെ തമസ്സ് — വിശ്വാദിയെ ഭൈരവരൂപമായി അറിഞ്ഞവൻ അനന്തപ്രകാശ-ഭൃത്താണ്.