Vijñāna Bhairava Tantra 1.38
निजदेहे सर्वदिक्कं युगपद्भावयेद्वियत् ।
निर्विकल्पमनास्तस्य वियत्सर्वं प्रवर्तते ॥३८॥
nijadehe sarvadikkaṃ yugapad bhāvayed viyat |
nirvikalpamanās tasya viyat sarvaṃ pravartate
anuṣṭubh
— സ്വദേഹത്തിൽ (ആധാര വിഭക്തി, സമാസഗതം) ; — സർവദിക്കിലും (കർമ്മ കാരകം, സമാസഗതം) ; — ഒരേസമയം, യുഗപദ് (ക്രിയാവിശേഷണം) ; — ഭാവനചെയ്യണം (വിധിലിങ് കാരകം — √ഭൂ) ; — വിയത്തിനെ, ആകാശത്തെ (കർമ്മ കാരകം) ; — നിർവികല്പ-മനസ്കനായ (കർത്താ കാരകം, സമാസഗതം) ; — അവന്, അവനെ സംബന്ധിച്ച് (സംബന്ധിക ഏകവചനം) ; — സർവവും വിയത്തായി പ്രവർത്തിക്കും (വാക്യഖണ്ഡം) സ്വദേഹത്തിൽ സർവദിക്കിലും ഒരേസമയം വിയത്തിനെ (ആകാശത്തെ) ഭാവനചെയ്യണം. നിർവികല്പമനസ്കനായ അവന് സർവവും വിയത്തായിത്തീരുന്നു.