The Great Liberation Tantra2.7
सत्यं सत्यं पुनः सत्यं सत्यं सत्यं मयोच्यते ।
विना ह्यागममार्गेण कलौ नास्ति गतिः प्रिये ॥७॥
satyaṃ satyaṃ punaḥ satyaṃ satyaṃ satyaṃ mayocyate |
vinā hyāgamamārgeṇa kalau nāsti gatiḥ priye ||7||
— സത്യം — സത്യം ; — സത്യം — സത്യം ; — പുനഃ — വീണ്ടും ; — സത്യം — സത്യം ; — സത്യം — സത്യം ; — സത്യം — സത്യം ; — മയോച്യതേ — ഞാൻ പറയുന്നു ; — വിനാ — കൂടാതെ ; — ഹി — തന്നെ ; — ആഗമമാർഗേണ — ആഗമമാർഗത്താൽ ; — കലൗ — കലിയിൽ ; — നാസ്തി — ഇല്ല ; — ഗതിഃ — ഗതി ; — പ്രിയേ — പ്രിയേ സത്യം, സത്യം, വീണ്ടും സത്യം, സത്യം, സത്യം — ഞാൻ പറയുന്നു: പ്രിയേ, ആഗമമാർഗമില്ലാതെ കലിയിൽ ഗതിയില്ല.