The Essence of the Tantra· 20.50 / 65

The Essence of the Tantra20.50

20.50

ज्ञानलाभादौ लौकिकोत्सवान्ते ऽपि सर्वत्र संविदुल्लासाधिक्यं देवताचक्रसन्निधिः विशेषतो भवति इति तथाविधाधिक्यपर्यालोचनया तथाविधम् एव विशेषम् अनुयागादौ कुर्यात्

Transliteration (IAST)

jñānalābhādau laukikotsavānte 'pi sarvatra saṃvidullāsādhikyaṃ devatācakrasannidhiḥ viśeṣato bhavati iti tathāvidhādhikyaparyālocanayā tathāvidham eva viśeṣam anuyāgādau kuryāt

— ಜ್ಞಾನಲಾಭ ಮೊದಲಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ; — ಲೌಕಿಕೋತ್ಸವದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ; — ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ; — ಸಂವಿತ್ತಿನ ಉಲ್ಲಾಸದ ಆಧಿಕ್ಯ ; — ದೇವತಾಚಕ್ರದ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ ; — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ; — ಅಂತಹ ಆಧಿಕ್ಯದ ಪರ್ಯಾಲೋಚನೆಯಿಂದ ; — ಅಂತಹುದೇ ವಿಶೇಷವನ್ನು ; — ಅನುಯಾಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ; — ಮಾಡಬೇಕು

ಜ್ಞಾನಲಾಭ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ, ಲೌಕಿಕೋತ್ಸವದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲೂ — ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಸಂವಿತ್ತಿನ ಉಲ್ಲಾಸದ ಆಧಿಕ್ಯವೂ ದೇವತಾಚಕ್ರದ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಹ ಆಧಿಕ್ಯದ ಪರ್ಯಾಲೋಚನೆಯಿಂದ ಅಂತಹುದೇ ವಿಶೇಷವನ್ನು ಅನುಯಾಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು.