तद्व्यतिरेकेण न अन्यत्र उत्कर्षबुद्धिं कुर्यात्
Transliteration (IAST)
tadvyatirekeṇa na anyatra utkarṣabuddhiṃ kuryāt
ಅದನ್ನುಳಿದು (ಗುರು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು) ಬೇರೆಡೆ ಉತ್ಕರ್ಷದ (ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ) ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
तद्व्यतिरेकेण न अन्यत्र उत्कर्षबुद्धिं कुर्यात्
tadvyatirekeṇa na anyatra utkarṣabuddhiṃ kuryāt
ಅದನ್ನುಳಿದು (ಗುರು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು) ಬೇರೆಡೆ ಉತ್ಕರ್ಷದ (ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ) ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.