— অন্যথায়, নতুবা; — কিন্তু, তবে (বিরোধার্থক); — স্বতন্ত্রা (স্বাধীন); — হোক, হতে পারে (বিধি.এক. √as); — সৃষ্টি; — তদ্ধর্মকত্বের কারণে (তার (স্পন্দের) ধর্ম-যুক্ত হওয়ার ফলে); — অবিরাম, সতত; — লৌকিকের (সাধারণ ব্যক্তির); — যেন, মতো (উপমাবাচক); — জাগ্রত-স্বপ্ন এই দুই অবস্থায়
অন্যথা, তদ্ধর্মকত্বের কারণে সৃষ্টি স্বতন্ত্র হত — যেমন লৌকিকের ক্ষেত্রে জাগ্রত-স্বপ্ন এই দ্বয়ে সর্বদা (তা ঘটে)।