— (when the breath is) retained; — exhaled; — or even; — inhaled, filled; — or; — whenever it is; — at its end; — that called the Peaceful (state); — through that Śakti; — the Peaceful One; — shines forth
Whether the breath is held in, expelled, or filled — at the end of it, the Tranquil One, known as Śānta, shines forth through Śakti.