Vijñāna Bhairava Tantra · 1.93

Vijñāna Bhairava Tantra 1.93

1.93
जलस्येवोर्मयो वह्नेर्ज्वालाभङ्ग्यः प्रभा रवेः । ममैव भैरवस्यैता विश्वभङ्ग्यो विभेदिताः ॥९३॥
jalasyevormayo vahner jvālābhaṅgyaḥ prabhā raveḥ | mamaiva bhairavasyaitā viśvabhaṅgyo vibheditāḥ
anuṣṭubh
— நீரின் (போல) ; — அலைகள் (எழுவாய்) ; — நெருப்பின் சுவாலை-அலைகள் (கூட்டுச்சொல்) ; — சூரியனின் ஒளி (ஆறாம் வேற்றுமை) ; — என்னுடைய — பைரவனின் (கூட்டுச்சொல்) ; — இவை உலகின் அலை-வடிவங்கள் (கூட்டுச்சொல்) ; — வேறுபடுத்தப்பட்டவை (பெயரடை)

நீரின் அலைகள், அக்னியின் ஜுவாலா-கூறுகள், சூரியனின் ஒளி — இவை எவ்வாறோ, அவ்வாறே பைரவனாகிய எனது இந்த விசுவ-கூறுகளும் (உலகப் பகுதிகள்) வேறுவேறாகத் தோன்றுகின்றன.