— the Bhairavas; — and indeed; — the Vetālas; — the Vaṭukas; — the Nāyikās; — the troops (Gaṇas); — the Śāktas; — the Śaivas; — and the Vaiṣṇavas; — the Sauras (sun-worshippers); — the Gāṇapatas and the rest
the Bhairavas, Vetālas, Vaṭukas, Nāyikās, and Gaṇas; the Śāktas, Śaivas, Vaiṣṇavas, Sauras, Gāṇapatas, and the rest;