Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.64
सर्वगुह्यतमं भूयः शृणु मे परमं वचः ।
इष्टोऽसि मे दृढमतिस्ततो वक्ष्यामि ते हितम् ॥
१८-६४ ॥
sarvaguhyatamaṃ bhūyaḥ śṛṇu me paramaṃ vacaḥ |
iṣṭo'si me dṛḍhamatistato vakṣyāmi te hitam ||
18-64 ||
— எல்லாவற்றிலும் மிக ரகசியமானதை, மீண்டும் ; — என் பரம வார்த்தையைக் கேள் ; — நீ எனக்கு மிக இனியவன், உறுதியான மனமுடையவன் ; — ஆகையால் உன் நலனைக் கூறுவேன் எல்லாவற்றிலும் மிக ரகசியமான என் பரம வார்த்தையை மீண்டும் கேள்; நீ எனக்கு மிக இனியவன், உறுதியான மனமுடையவன், ஆகையால் உன் நலனைக் கூறுவேன்.