Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.14 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.14

10.14
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मे वदसि केशव । न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा महषयः ॥ १०-१४ ॥
sarvametadṛtaṃ manye yanme vadasi keśava | na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā mahaṣayaḥ || 10-14 ||
— ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਸੱਚ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ; — ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਕੇਸ਼ਵ ; — ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ, ਹੇ ਭਗਵਾਨ ; — ਨਾ ਦੇਵਤੇ ਨਾ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ

ਹੇ ਕੇਸ਼ਵ, ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਭ ਮੈਂ ਸੱਚ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੇਵਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਨਾ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ।