Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.27 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.27

17.27
यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते । कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते ॥ १७-२७ ॥
yajñe tapasi dāne ca sthitiḥ saditi cocyate | karma caiva tadarthīyaṃ sadityevābhidhīyate || 17-27 ||
— ଯଜ୍ଞ, ତପ ଓ ଦାନରେ ; — ସ୍ଥିତିକୁ ମଧ୍ୟ 'ସତ୍' ବୋଲି କୁହାଯାଏ ; — ଏବଂ ତଦର୍ଥୀୟ କର୍ମକୁ ମଧ୍ୟ ; — 'ସତ୍' ବୋଲି ଅଭିହିତ କରାଯାଏ

ଯଜ୍ଞ, ତପ ଓ ଦାନରେ ସ୍ଥିତିକୁ ମଧ୍ୟ 'ସତ୍' ବୋଲି କୁହାଯାଏ; ଏବଂ ତଦର୍ଥୀୟ (ସେହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କରାଯାଇଥିବା) କର୍ମକୁ ମଧ୍ୟ 'ସତ୍' ବୋଲି ଅଭିହିତ କରାଯାଏ।