Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.18 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.18

7.18
उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतः । आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ॥ ७-१८ ॥
udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me mataḥ | āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmevānuttamāṃ gatim || 7-18 ||
— এরা সকলেই উদার ; — কিন্তু জ্ঞানী আমার আত্মাস্বরূপ বলে কথিত ; — কারণ সেই যুক্তাত্মা স্থিত ; — কেবল আমাতে, অনুত্তম গতিরূপে

এরা সকলেই উদার, কিন্তু জ্ঞানীকে আমি আমার আত্মাস্বরূপ মনে করি; কারণ সেই যুক্তাত্মা অনুত্তম গতিস্বরূপ আমাতেই স্থিত।