The Essence of the Tantra· 20.11 / 65

The Essence of the Tantra20.11

20.11

परमन्त्रतन्मयीभावाविष्टस्य निवृत्तपशुवासनाकलङ्कस्य भक्तिरसानुवेधविद्रुतसमस्तपाशजालस्य यत् अधिवसति हृदयं तद् एव परमम् उपादेयम् इति अस्मद्गुरवः

Transliteration (IAST)

paramantratanmayībhāvāviṣṭasya nivṛttapaśuvāsanākalaṅkasya bhaktirasānuvedhavidrutasamastapāśajālasya yat adhivasati hṛdayaṃ tad eva paramam upādeyam iti asmadguravaḥ

— পৰম-মন্ত্ৰৰ তন্ময়ী-ভাৱত আৱিষ্ট ; — পশু-বাসনাৰ কলঙ্ক নিবৃত্ত হোৱা ; — ভক্তি-ৰসৰ অনুবেধেৰে সমস্ত পাশ-জাল দ্ৰৱীভূত হোৱা ; — য'ত হৃদয় অধিবাস কৰে ; — সেয়াই পৰম উপাদেয় ; — আমাৰ গুৰুসকলে (কয়)

পৰম-মন্ত্ৰৰ তন্ময়ী-ভাৱত আৱিষ্ট, পশু-বাসনাৰ কলঙ্ক নিবৃত্ত হোৱা, ভক্তি-ৰসৰ অনুবেধেৰে সমস্ত পাশ-জাল দ্ৰৱীভূত হোৱাজনৰ — য'ত হৃদয় অধিবাস কৰে, সেয়াই পৰম উপাদেয় বুলি আমাৰ গুৰুসকলে (কয়)।